他正向惊慌失措的新学生招手，要带领他们去经历传统的渡过湖泊的旅行。

周围的人推着他们沿着站台向前走，走上一条粗糙泥泞的路，那里至少有一百辆马车在等候剩下的学生。

三个女生爬进一辆马车并且关上车门以后，马车就自动行驶起来，一路跌跌撞撞的。

马车里面有一股淡淡的霉味和稻草味，自从索菲亚昏迷醒来，帕德玛和艾米莉就轮流揽着她，好像这样能够给她一些恢复过来的力量。

马车滚滚行进，前方是一对宏伟壮丽的铸铁门，两旁是许多石柱，预端有带翼的野猪。

两名身材高大、戴头巾的摄魂怪站在大门两旁守卫着，帕德玛把她按在怀里，自己背对摄魂怪，希望隔绝它们对索菲亚的影响。

艾米莉把她们两个推到车厢最里面，自己坐在她们外围，盯着摄魂怪。

马车走进了大门，在长长的斜坡车道上提高了速度，一直驶到城堡前，最后，摇摇摆摆地停下来了，她们三个一起下了车。

礼堂里是一片尖顶黑帽子的海洋；每张长长的桌子旁边都坐满了学生，成千支蜡烛照得他们脸庞发亮，这些蜡烛悬浮在桌子上方的半空中。

这次主持分院的是他们的院长弗立维教授。

迈克尔凑过来小声说：“哈利·波特在火车上也昏倒了。”

索菲亚并没有感觉到安慰，她连耳朵都红了，大家也都知道她昏倒了吗？

帕德玛瞪了迈克尔一眼，他反应过来，赶紧解释：“没人知道，我们谁也没说。”

艾米莉给他拿了一小块南瓜馅饼，迈克尔笑嘻嘻地坐回去了。

校长站起来说话了，邓布利多校长虽然很老了，却总是给人以精力充沛的印象。

他的头发和胡子都有几英尺长，他戴着半圆形眼镜，鼻子钩得厉害，人们时常说他是当今最伟大的男巫。

“欢迎！”邓布利多教授说，蜡烛的光辉照得他的胡子闪闪发光。

“欢迎在新学年来到霍格沃茨！我有几句话要对你们大家说，其中有一件事是非常严肃的，我想不如在你们被这顿美餐弄得迷迷煳煳以前把这件事说清楚..”

邓布利多清了清嗓子继续说下去，“它们搜查了霍格沃茨特快专列以后，你们想必都知道了。”

“目前我们学校要接待若干阿兹卡班来的摄魂怪，它们来这里是为了执行魔法部的公务。”

“它们驻扎在学校这片场地的所有入口，在它们在此逗留期间，我必须说清楚的是，任何人未经允许都不得离开学校。”

“摄魂怪不应该受到玩花招或者伪装的欺骗—— 哪怕是隐形衣也不行。”他没有表情地加上了这一句。

隐形衣，索菲亚敏感地抬头，学校里有人拥有隐形衣。

“摄魂怪天生不懂得什么是请求或是借口。因此我警告你们每一个人：不要给它们以伤害你们的任何借口。”

“我指望级长们，还有我们新上任的男生学生会主席和女生学生会主席，你们要保证任何学生都不会和摄魂怪发生冲突。”

邓布利多校长停了一下；他很严肃地环顾了一眼礼堂，没有人动，也没有人发出声音。

“比较令人高兴的是，”他继续说，“今年，我很高兴地欢迎两位新老师加入我们的队伍。

“第一位是卢平教授，他慨然同意补上黑魔法防御术这门课的空缺。”

响起了一些零零落落、不怎么热情的掌声，索菲亚他们倒是在努力鼓掌。

卢平教授坐在所有穿着讲究的教师当中，显得格外寒酸。

“至于我们任命的第二位教师，”给卢平教授的不太热情的掌声消失以后，邓布利多校长继续说，“唔，我遗憾地告诉你们，我们的保护神奇生物课的教师凯特尔伯恩教授去年年底退休了，以便有更多时间和他剩下的小淘气在一起。”

“然而，我高兴地说，不是别人，而是鲁伯·海格来填补他的空缺，海格已经同意在担任狩猎场看守之外，兼任教师之职。”

格兰芬多桌子上的掌声格外热烈。

“好吧，我想重要的事已经说完了，”邓布利多校长说，“开始用餐吧。”

他们面前的金色盘子和高脚酒杯突然之间就盛满了食品和饮料，这是一顿丰美的大餐；礼堂里回响着欢声笑语和刀叉的碰撞声。

索菲亚渐渐恢复了，也开始加入周围人的话题。

最后一小块南瓜馅饼从金色的盘子上消失了，邓布利多校长发话说，大家都应该去睡觉了，

女孩和男孩们一起涌上大理石楼梯，穿过走廊，记不清是谁回答了门环什么问题，总之他们走过公共休息室，各自爬上螺旋形楼梯，走进了熟悉的宿舍。

疲惫充斥着每个人的身体，尤其是索菲亚。

拖着沉重的脚步洗漱后，来不及道一声晚安，她埋在柔软的被褥里沉沉睡去。