她不太认得那些文字，看着汉字和假名混在一起的日文，一知半解地猜测里面会是什么内容。

她显然不熟练，光是挑就用不少时间。老板不停地拿眼神关注她，实在不清楚身穿小洋裙娃娃脸的女孩子为什么对这些东西痴迷。

店外有叮叮作响的车声，老板探寻的目光越是直接，陆茵就越紧张，不过她想起何续舟那副说话很气人的模样，快速选出一张看上去比较温情的片子赶快结账走人，烫手一样把东西塞进自己的书包。

陆茵实在有些心虚，为了不让司机起疑，她特意拐到一家M记，打包些吃的才从书店绕回来。

司机大叔没有多问，为她打开后排车门，安安静静地将人带回去。

正是晚餐时间，陆巧圆和何哲铭早已回来，两个人坐在花园里喝茶闲聊。

陆茵跟他们打过招呼之后进去，恰好遇到一身休闲装束的何续舟下楼。

何续舟跟她对视一眼，又没什么反应地移开。

陆茵猜测他应该没有看到监控，并不知道她原想偷偷进入他的房间。

一口气尚未上来，何续舟便又退回到她身边，伸出宽大瘦削的手掌，她条件反射地闭了下眼睛，听到耳边传来一记嘲讽的轻笑，睁开眼看见何续舟站直身子，手掌并没有落到自己头上。

“胆子这么小，还想着在这里自卫。”

何续舟评价一句：“分不清敌我。”

陆茵深呼吸，暗示自己不要被他牵着鼻子走，正要冷静反击，Lynn便喊住何续舟，何先生有事找他，要他去一趟花园。

他一副要出门的模样，手臂上还有一件深蓝色的外套，听到Lynn的话以后露出不耐烦的神情。

Lynn安慰性地拍拍他的后背。

他把外套和背包放下，摘掉耳机，一并丢在沙发上，不情愿也不太高兴地低声说了句什么。

耳机里还有声音传来，是播报新闻的标准腔调。

陆茵看着他青葱挺拔的身影一点点远离大厅，何哲铭向他招手，陆巧圆则翘起脚喝茶，眼神同样落在他身上。虽然陆茵看不清楚陆巧圆的表情，但能察觉到她眼角的笑意。

陆茵很快别开眼神，不再看了。

早些时候，她听外婆深夜打开话匣子吐槽陆巧圆，先是讲自己孤苦大半辈子，生过陆巧圆之后不能再孕，因此被丈夫扫地出门，几十年来一直气恨陆巧圆为什么不是男孩，如果陆巧圆生成男孩，自己的命运就不会是这样。

陆茵只听，不说话，透过窗子能看见很亮的月光，比这边要亮得多。她在外婆眼皮底下长大，这些话听得多了，也会忍不住想，那么陆巧圆呢，是不是也跟外婆一样气恨自己不是男孩，所以才将她丢到一边。

她没敢问过，避免得到一个答案。

Lynn这会儿在厨房哼着歌做饭，听起来像她故乡的歌谣，大厅里只有一个佣人在认真打扫卫生，背对着她清理墙边的钢琴。

陆茵看见何续舟丢在沙发上的耳机，里面的新闻已经结束，正在播放一首法语歌曲，银色耳机旁边则是何续舟的蓝色外套。

米饭的香气热腾腾地散出来，带起一股热潮，这边的闷热总让人感到眩晕。

浓雾压着海岸线，阴沉的天边要覆在海水上，雨水和海水的气息几乎灌满这个地方，最后一丝余晖消失，花园里传出一阵争吵声。

Lynn刚将晚餐端出来，陆茵洗过手后帮她布置碗筷。

她忧心忡忡地看向外面，不知是否在自言自语，“又在吵架。”

陆茵捕捉到她话里的含义，没说话，低头安安静静。

Lynn似乎是习惯这种场面，也并没有当回事，她赶快走进厨房，没让陆茵端那只很烫的炖锅，说：“只是他们不怎么能吵得起来，阿舟不爱跟他爸爸交流，他爸爸性子温和也只是象征性说几句。”

“阿舟有时候会去他老师家里，不在这里住，昨天晚上不在，”她看眼沙发上的背包和衣服，耸耸肩说，“估计今天也会走。”

与此同时，何续舟便一脸严峻地走进来，后面跟着愠怒的何哲铭，锐利的气息破开米饭的香气。

Lynn的话提醒陆茵一些事情，她脑海中有什么东西一闪而过，但是事发紧急她来不及思考。

Lynn察觉事情不对，很快上去打圆场，拽住何续舟问道：“这是怎么啦？不要吵架，快点吃饭啦。”

这场争吵似乎因何续舟的妈妈而起，父子二人都没有使用普通话，何续舟的声音沉闷冷静，何哲铭则因语气太过温吞显得语速很急。

何续舟重新将耳机挂在脖颈上，拿起背包和衣服要走，陆茵忽然喊出一个“何”字，陆巧圆则对她轻轻摇头，用眼神示意她不要多言。

但是已经来不及了，“哗啦”一声，从蓝色外套里掉出来一张光盘和一盒避孕套，上面缠在一起的两个人在亲吻，裸露的肌肤在外，旁边是一排日文注释，通过夹杂的几个汉字不难看出这是什么。

陆巧圆惊呼一声捂住眼睛，Lynn又喊了一句上帝。

安静得几乎能听到外面海水落潮声音，客厅寂静无声。

何哲铭不可置信地看向何续舟，而何续舟面色冷静，睫毛垂落看向地板上的g.v影像，倏地抬眼看向佯装不知情的陆茵。