周日这天,夏惜巧在家从零开始学日语,抱着五十音图开始学习记忆。
太宰治在她旁边陪她教她。
大概半个多小时吧,夏惜巧就开始犯困了。
被太宰治叫中场休息的时候夏惜巧还不甘心。
“我的注意力这么差了吗?”夏惜巧看着太宰治收起五十音图,不太相信自己现在的情况。
毕竟她学习好也不全靠死记硬背的,她在听说读写记这方面算得上擅长。
高三一天学10个小时都不带现在这样的。
她现在就记了半小时眼睛都花了。
天塌了,这要是要重新高考她不就完蛋了……啊好像也没完蛋。
夏惜巧回想了一下,高中知识也没全还给老师。
“巧巧还没恢复好吧。”太宰治慢条斯理的收起图纸,转头翻了一本书出来。“也不用急着学,巧巧要多休息,先学基础的日常对话吧?”
“哦好。”夏惜巧还是有点闷闷不乐,坐在榻榻米上打量太宰治手上的书。“那是什么。”
太宰治笑了笑,把书放在了小圆桌上,然后靠近了她。
夏惜巧探出头看了眼书封面,然后发现自己什么都看不清。只能收回视线仰头看已经和自己快面对面的青年。
“一本小说而已,现在用不到。”太宰治拥抱住夏惜巧“嗯……现在,先看看巧巧的词汇量怎么样?”
“你好沉……”夏惜巧被压的后仰,一手回抱住太宰治并且揪住他的衣物,一手支在身后撑着自己别直接倒下“……怎么看?”
太宰治将一只手伸到夏惜巧身后覆到她的手背上,然后一用力——
两个人双双倒在榻榻米上。
“哇靠。”夏惜巧趴在太宰治身上,吓了一条。“干什么。”
“巧巧那样不嫌累吗?”太宰治仰视她“这样不舒服吗?”
“还好吧,我累了自己就躺平了。”太宰治也没真的把自己的重量全压她身上。夏惜巧撑着自己慢吞吞爬起来,坐在他身上。
太宰治眨眨眼,然后弯起眉眼“好吧。那先看看巧巧的词汇量。”
“?”夏惜巧扭头看了眼太宰治搭在自己后腰的手,伸手扒拉他“这样吗?”
“不可以吗?”太宰治大大咧咧的仰躺在榻榻米上,毫无爬起来的意思,沙色的风衣在他身下层层叠叠的堆积。
“你不觉得不舒服吗?”夏惜巧别扭的拉开他的手,从他身上下来,然后盘腿坐在太宰治身边。“身上还坐着一个人什么的……而且这样我没法专心学习。”
“我觉得还好呀。”太宰治表情略显失望,侧过身单手撑着脑袋。“巧巧现在需要的还是休息呢,太严肃的氛围会很累哦。”
“是吗?”夏惜巧看着他滚的衣服乱七八糟的样子,低头把自己的衣服整理了一下。“那这样吧,刚才那个样子我也没办法专心的。”
“为什么?”
夏惜巧表情严肃起来。“你明明就知道我是个颜控,休想用你的脸勾引我。”
“怎么这么说?”太宰治无辜的眨眨眼“想和女朋友亲近不是合情合理的吗?”
“那也要讲究场合。”夏惜巧目光落在他胸口歪歪扭扭的蓝宝石上“不是说好教我日语的吗?”
“学习也要讲究劳逸结合嘛?”太宰治终于舍得坐起来了。他盘腿和夏惜巧面对面坐着“一直学习也太累了?”
虽然但是,夏惜巧很想反驳,就半个小时到底哪里累了?
“好吧,那就这样……”
“嗨嗨——”太宰治闭眼仰着头,“我说日语,巧巧回答我中文。”
“不会怎么办?”夏惜巧快被太宰治散发的不爽气息给淹没了,她有点疑惑“你真的好喜欢抱着我,不觉得不方便吗?”
“不会跳过就好啦。”太宰治睁开一只眼看她。“那巧巧抱着咪咪会觉得不方便吗?”
夏惜巧:“……”
恍然大悟。
“我知道了。”
太宰治哼哼一声,倒也没做什么。懒洋洋的吐出一个日语词汇:“こんにちは。”
夏惜巧脑子里立刻冒出了扣你鸡娃四个字,“你好。”
“おはようございます。”
“早上好。”
“ありがとう。”
“谢谢。”
“だいじょうぶ。”
“没关系。”
“……”
从非常常见的日常词汇到稍微晦涩的单词,基本能猜到夏惜巧的词汇量大部分是从日漫里学会的,其余的则是靠着她的中英文基础连蒙带猜。
特别是那种由英译转化的单词或者读音和中文很像的,夏惜巧基本能猜个八九不离十。
“入って来て。”
夏惜巧思索了两秒,摇头。“不会。”
“戻る。”
“呃,回去?”
“探偵。”
“侦探。”
“教師。”
“老师?”
“嗯……好!”太宰治深沉的点点头。“我已经明白啦。”
没等到太宰治下一个词的夏惜巧歪头。“结束了吗?”
你明白什么了?