黎鸦这才明白过来她是为常斐然来的，她在试探她。

黎鸦：“I don't know him that well.（我跟他不熟。）”

Pukia：“He seems to really care about you.（他似乎很关心你。）”

黎鸦由于过分惊喜，一口气直抻到嗓子眼，挤压出细细的一条儿缝隙，马上就要发出尖锐爆鸣——Really?!（真的吗？！）

但是她忍住了。她也尽量克制，勉强做到了不动声色。

Pukia：“Since you and Moonlord haven't done it anyway, and clearly you and Feiward have a thing for each other——why not tie the knot? I’ll make it happen myself.（既然你和月主还没定下来，再加上你和Feiward男有情、女有意，不然你们结婚吧。我亲自给你们安排。）”

就像某种隐藏在大脑深处的诱惑禁忌被揭露，瞬间，黎鸦感到血脉喷张，脸烧得滚烫。这是她不敢想的事，他更是她不敢想的人。

Pukia：“What? Did I just speak your mind? You are turning so red. （怎么，说到你心坎上了吗？脸这么红。）”

黎鸦：“No way! I feel so ashamed! I swore my allegiance to Moonlord and nobody else! Ever since I came here, I have devoted all my sweat and blood to my work, filming and editing, all for the sake of Moonlord and Silver Orb! I didn't have even a shred of thought for anything or anyone else. I feel so insulted by what you said. I have nothing to do with him! Please, you need to apologize to me.（怎么可能？！我只是感到羞愧！我效忠于月主，一心无二，再没其他。来到这儿之后我更是每天兢兢业业摄像、剪辑，只为效力于月主、明玉轮，没有一点儿私心想任何人。你这么说是对我真心的侮辱。我跟他一点儿关系都没有！请向我道歉。）”

Pukia又大笑起来。

Pukia：“Apologize to you? I never apologize to anyone. But I guess I kinda read too much into it.（向你道歉？我生下来还从没向谁道过歉。但是你既然这么说的话，算我想多了。）”

她百无聊赖地从桌子上拿起黎鸦的摄像机把玩起来，想要找到开机的按钮。

黎鸦身上所有的汗毛都瞬间立了起来。

Pukia：“Do you think he's into you?（你觉得他喜欢你吗？）”

这本来是个多么值得深思的问题啊！她愿意搜集起过去他们之间少得可怜的一切、所有细节来好好斟酌这个问题，只为得出一个肯定的答案。但是现在她没有丝毫心思——Pukia手里拿着所有与她刚刚言论完全相左的证据：常斐然的那么多录像，她唯独没删的东西。她的心擂起鼓，气息也索性从肺里被全部吸干，她下意识地一把拿过相机——

而恰恰是这个动作引起了Pukia的注意。

Pukia：“What? You got secret in it？（怎么？里面有秘密吗？）”

黎鸦：“No, no secret. It's all the footage for the news（没有，怎么会有秘密呢？都是给咱们新闻录的素材。）”

说完，她把相机递了过去，祈祷Pukia不要接。

Pukia确实没接。

Pukia：“Turn it on. I want to see your work.（开机。我想看看你的作品。）”

黎鸦：“It's all raw footage.（都是原始素材。）”

Pukia：“Turn it on.（开开。）”

黎鸦：“...But Moonlord had me recorded some of his, you know... （但是里面有月主让我录的他那什么的画面...）”

Pukia：“Nothing I haven't seen. Turn it on.（什么我没见过。打开。）”