「有時間看看吧，都是『反向極樂世間』作品，保證讓妳對人性多幾分理解，對我們車隊的日常更有共鳴。」他說得輕鬆，語氣卻帶著一種不動聲色的憂愁。
斯卡拉德沒多做停留，轉身拿起摺梯和油漆，又繞到貨車左側，在另一面貨櫃上如法炮製，將白字規則與紅字補充完整重寫一次。
他完成這輛貨車的書寫後，沒有片刻休息，徑直走向停在不遠處的另一輛貨車。這輛貨車的側面同樣空曠，等待著被賦予新的意義。斯卡拉德熟練地架好摺梯，沾滿油漆的刷子已然在手。
他先把面板擦拭乾淨，然後像先前一樣，提筆寫下：「四足良，二足惡」。白色大字筆觸厚重、結構平穩，在淨空的貨櫃牆面上顯得格外清楚。寫完一側後，他轉到另一面，準備重複同樣的字句，但落筆之前，思緒微微一頓。筆尖在空中盤旋兩下，彷彿在斟酌什麼，終於落下時，寫出的卻是：「四足良，二足善」。
這幾個單辭並列於貨車左右側，像是左右交錯的旗幟，一正一反、一古一今，在陽光下閃著各自的鋒芒。
皮克拉斯林·維盧斯不知何時已從倉庫裡走出來，手上還拿著半截麵包。他剛剛在「隊長車」的貨櫃上看到斯卡拉德寫下的「七則」標語，便忍不住竊笑。那種又像嚴肅命令、又像黑色幽默的語氣，讓人想不笑都難。此刻見斯卡拉德竟在另一輛車上寫字，自然忍不住湊了上去。
「嘿，你這次寫的是什麼？」他啃了一口麵包，邊問。
「四足良，二足惡……然後又是四足良，二足善？這、這不自相矛盾嗎？」旁邊跟著一起出來的科琳娜皺著眉頭，望著車身上兩側明顯矛盾的字句，一臉困惑。
皮克拉斯林聳聳肩，語氣倒是輕鬆：「這沒什麼好困惑的。豬不能站起來的時候，那當然是『四足良，二足惡』；但當豬學會站起來了，那就變成『四足良，二足善』啦。」
「哈？豬站起來？這是童話還是神話故事啊？」科琳娜表情半真半假，一臉狐疑地看著兩個男人。
皮克拉斯林忍不住笑了：「其實也沒錯啊，從生物學的角度來說，《禽獸農家》可以當成某種童話或神話來讀，裡面那些角色都挺神奇的。」
「也行吧。」斯卡拉德也笑了出來，手裡的筆還沒收回，「反正故事最後怎麼寫的來著……」他語調忽然一變，帶點戲劇張力地朗讀起來：「眾獸一發上前，這壁廂看罷了豬，那壁廂看罷了人，轉回頭又看了豬，亦無法分得哪個為豬哪個為人矣。」
「哈？那群禽獸眼花了吧？還是近視？」科琳娜滿臉不解地回應。
「不，是因為那些原本說要建立『極樂世間』的傢伙，最後一個比一個還像人類獨裁者。你知道嗎？那些獸最初真以為自己會活在某種『極樂世間』裡。」皮克拉斯林站直身子，拍了拍貨櫃的邊緣。
斯卡拉德咂咂嘴，抬頭看了看車身上的標語，又望向皮克拉斯林：「你要說『老主子爺』想要建立『極樂世間』我信，至於拿破崙……牠從一開始就沒想過這種事啦，也包括斯瑙玻。」
「斯瑙玻？」皮克拉斯林愣了一下，「我記得那頭豬很勇敢吧？還被拿破崙誣陷到處搞破壞，彷彿什麼罪行都能往牠頭上扣。」
「你說得沒錯，牠是挺勇敢的，還帶領攻擊過敵人……不過你回頭看一開始牛奶和蘋果的分配，牠也沒反對。老實說，牠們兩個人……兩頭豬其實就是兩種專制風格的選擇。」斯卡拉德說著，語氣變得略帶嘲諷，「誰當頭目都一樣，變不出花來。你不覺得那頭驢講得很好嗎？『天變地變，窮苦不變。』這才是真話。」
「嗯哼。」科琳娜點點頭，然後認真地說：「比賽結束後，我真的得找這本書來讀讀。到底是什麼故事，讓你們兩個男人念念不忘。」她說著撇了撇嘴，半是調侃、半是感興趣。
「其實啊，」斯卡拉德忽然補充，「除了《禽獸農家》，我建議你也可以順便讀一讀《十九並八十四》和《勇敢的新式人間》。」
科琳娜眨了眨眼，有些疑惑地問：「這兩本書……也是《禽獸農家》的續集嗎？」
斯卡拉德笑了笑，搖搖頭又點點頭：「《十九並八十四》跟《禽獸農家》是同一個作者寫的，雖然不是直接的續集，但你可以把它當成精神上的延續，都是在講權力怎麼改變人。至於《勇敢的新式人間》，那是另一個作者寫的，講的是另一種未來社會。你讀完就知道了，保證印象深刻。」
「小心讀完之後對我們幾個印象會整個改觀。」斯卡拉德舉起雙手，作勢投降。
「我怕是對你印象加深，對他們兩個……」科琳娜嘻嘻笑了起來，眼神閃爍著不懷好意的光芒。
「哎，那我得先洗白。」皮克拉斯林裝模作樣地說道，「希望讀者大人高抬貴手，讓斯瑙玻一條活路。」
三人嘻嘻哈哈地圍著那輛剛寫完標語的貨櫃車轉了一圈，皮克拉斯林這時拍了拍手，道：「好了，字也寫完，車也漆了，準備去倉庫看看裝備吧。之後還要做調校，明天就是復活賽了。」他望向遠方的車庫，眼中有種堅定的計畫感。
他們的話題仍然迴盪在古典文學名著的角色與語錄之間，但同時，每一步也將這支「半戲謔、半正經」的隊伍引領向一個真正的比賽舞台。這些用角色名稱包裝的代號、這些像口號又像預言的標語，不僅讓他們在準備期間多了些笑聲與調侃，也讓這支車隊的存在本身，帶著一種獨特的文化氣息──不似別的隊伍那般純然競技，更像是一齣意識形態與機械轟鳴交錯而成的現代寓言。
而寓言之外，真正的比賽，即將開始。