b站视频:“我们终将死去” youtube上激励百万人摆脱内耗的演讲。”我甚至都没有心情看。
当修女那一段经过大数据的续写、文章润色之后,我截取几段中意的:
“月光透过窗帘的缝隙、洒在我的书页上,与修女那温暖而深邃的文字交相辉映,仿佛是她穿越时空的凝视,给予我无尽的鼓励与指引。”
“我想要亲眼见到她,向她表达我对她文字的感激之情,更想亲自聆听她关于生命、信仰与爱的教诲。”
“修女大人,我是您的读者,特地前来拜访。”
“每当我的目光再次轻抚过那位修女的书评,一股难以言喻的暖流便悄然涌上心头,仿佛冬日里的一缕温柔阳光,穿透云层,照亮了内心深处最柔软的角落。这份情感、既复杂又纯粹,它不仅仅是对文字的共鸣,更是灵魂深处的一种触动、让我在平凡的日子里也能感受到不凡的震撼。”
“她的每一句话都蕴含着深邃的思考与细腻的情感,仿佛是她穿越时空的低语,直接触碰到了我内心最隐秘的角落。”
“尽管我未曾有幸亲眼目睹修女的容颜,更无缘目睹她的一颦一笑,但她的文字却如同她的灵魂画像,清晰地展现在我眼前。她的智慧、慈悲与坚韧,透过字里行间,仿佛化作了无形的力量,让我在迷茫时找到方向,在困顿时获得力量。我常常在夜深人静之时,反复咀嚼她的书评,每一次阅读都像是与她进行了一场跨越时空的心灵对话,让我沉醉其中,无法自拔。”
这没什么好说的,论文笔,我是拍马难及。再看看生日那一段如何。
“她缓缓闭上了眼帘,双手优雅地交叠于额前,指尖轻触眉心,仿佛是在进行一场心灵的对话,那份庄重与虔诚,让周围的空气都似乎变得柔和起来。眼前,是一个精心布置的圆形蛋糕,底部绘着梦幻般的水蓝色城堡图案,宛如童话世界中的场景跃然其上,覆盖其上的雪白奶油更是增添了几分纯洁与美好。”后面的内容略显臃肿沉长。
在此之后,我又将修女的书评交给大数据修改,但字里行间的味道明显不对,语句偏显古风,反而不如她的原文写得通俗易懂。一旦出现“先生”这个字眼,它必须加上一个“尊敬”,一点都不如原版亲切,而后面的内容全给糟蹋了,我都不想发出来,连续换了几个改文的,情况却都一模一样。也许,我应该换个改文软件,但登陆太麻烦了。
总算有一个改得好的了,可也有毛病,一,修辞手法用得太多,坏处是像文盲这类接受文化程度不高的人阅读就难以理解。
二、口吻。各人用笔各有各的风格,像修女的开头:“作者先生,我不敢说大话安慰你什么的……”明显能体会到这是一个少女讲出来的话。改后版本读着就有种严肃的感觉,像老头写的文章一样,看了想吐,起不到原来想表达的效果。
三、细腻且夸张的文笔,华而不实,世人心难测,或以反讽,但这确是一个优点,只因说者无意,听者有心。
“你的文字,如同夜空中最亮的星。即便我们身处网络的浩瀚人海、未曾谋面,却能穿透屏幕,照亮彼此的心灵角落。”
“你的每一次抱怨,都藏着对生活的热爱与不甘;每一句碎碎念,都是对内心世界的温柔倾诉。这些,都让我感受到了一个真实、鲜活的你,一个敢于面对自我、勇于表达的你。”
“生命之树常青,它的根系深植于时间的土壤,枝叶却总向着光明伸展。”
“我衷心希望,你能成为自己生命故事的作者,不仅写下眼前的风雨,更要描绘出未来的晴空万里。”
“所以,请继续写下去吧、不为任何人,只为自己,为了那份对文字的热爱,对生命的尊重。我相信,未来的某一天,当你回望这段旅程,会发现所有的坚持与努力,都化作了最宝贵的财富,照亮了你前行的道路。”
以上是修女书评的改版,但我最喜欢她原版中的这一句:“你的文字,你的抱怨,你的碎碎念,让我了解了你的生活和人格,我不想看到你死,我希望你能活下去。”她一连串的攻势充满力量,而这正是人工智能的改版缺乏的情感。