弗兰克猛地将旁边的几个空垃圾桶踹向追兵，试图制造障碍。他赤手空拳地迎向最近的一个枪手，一个干净利落的擒拿卸掉了对方的手枪，随即一记重拳将其击晕。

但对方人太多了，而且训练有素，绝非普通街头混混。

“跑！！！”弗兰克再次喊道，声音因为激烈的搏斗而嘶哑。他抢来的手枪子弹很快打空，他利用仓库区散落的杂物作为掩体，拼命为家人争取那宝贵的几秒钟。

玛利亚拉着两个孩子拼命奔跑，高跟鞋敲击地面的声音在空旷的后街显得格外刺耳和绝望。主街的喧嚣和人流仿佛就在眼前，那是生与死的界限。

然而，一声极其轻微的、几乎听不见的枪声响起。

“噗——”

跑在最前面的弗兰基小小的身体猛地一颤，后背爆开一团血花，他一声没吭就向前扑倒在地上。

“不——！！！”玛利亚发出撕心裂肺的尖叫，下意识地要去抱儿子。

紧接着又是两声枪响。

“噗——噗——”

玛利亚的尖叫戛然而止，她的额头上出现一个细小的红点，柔软的米色针织衫迅速被胸口涌出的鲜血染红。她睁大了那双温柔的灰色眼睛，直直地倒了下去，恰好摔在儿子的身边。

小丽莎呆立在原地，看着瞬间倒下的妈妈和哥哥，巨大的恐惧让她失去了声音，只是张着小嘴，眼泪疯狂涌出。

最后一声枪响。

世界在弗兰克·卡斯特的眼前彻底失去了声音和颜色。

他眼睁睁地看着他小小的女儿，像一只被折断翅膀的鸟儿，轻飘飘地倒在血泊中，就倒在她母亲和哥哥的身边。

那双曾经充满欢笑和期待的眼睛，永远地失去了光彩。

时间仿佛凝固了。

追兵的脚步声，轮胎摩擦地面急速逃离的声音，一切都变得遥远而模糊。

弗兰克站在原地，一动不动。他身上的伤口在流血，但他感觉不到疼痛。他世界里的所有声音、所有色彩、所有温度，都随着那四声轻微的、如同恶魔低语般的枪响，被彻底抽空了。

他缓缓地、极其缓慢地挪到家人身边，跪了下去。

他伸出颤抖的、沾满血污和灰尘的手，轻轻碰了碰女儿尚且温热的小脸，又抚过妻子失去血色的脸颊，最后握住儿子冰凉的手。

没有哭声，没有咆哮。

只有一片死寂的、吞噬一切的虚无。

不知过了多久，远处隐约传来了警笛声。

弗兰克缓缓地抬起头。

那双曾经充满对家人爱意和守护信念的眼睛，此刻只剩下两个空洞的、燃烧着冰冷灰烬的深渊。所有的痛苦、悲伤、难以置信，都在那极致的死寂中，淬炼成了某种坚硬、黑暗、且唯一的东西。

复仇。

他的目光落在不远处，那个被踩碎的塑料相框上。相框里，丽莎和孩子们的笑容，在血色的夕阳下，刺眼得令人心碎。

他也看到了，血泊中，一枚从那个白大褂男人手提箱里掉出来的、散发着不祥紫色的试剂瓶。

他的手指，慢慢地、慢慢地收拢，紧紧握住了那枚冰冷的玻璃瓶，仿佛握住了通往地狱的钥匙。