宋霜快步上前，略有机械地接过喻迎递来的资料，发现重点部分已经用荧光笔标好，页边甚至还有娟秀的德文备注。

喻迎轻咳一声，她才如梦初醒般上前握手。

“Vielen Dank für Ihre Geduld。”（感谢您的耐心）喻迎对劳伦斯夫妇说完，退后两步隐入阴影，行云流水的将谈判主场让回，仿佛方才那场临场演示从未发生。

余光扫过腕表时，时间11：25分。

喻迎退出时轻轻带上门，脚步无声地穿过光影交错的走廊。拐角处，简徵的身影恰好从另一侧走出。

两人一前一后，错身而过，谁都没有看见对方。

直到休息室磨砂玻璃门在身后合拢，她才终于松懈下来，指尖抵着胸口，感受着布料下尚未平复的心跳。

尽管平时也会翻阅德文资料，但那些生涩的法律术语、商务谈判的用词，早已不如学生时代那般信手拈来。

方才在会议室内，她夹杂着如果宋霜他们不能在十一点三十分前及时回来的担忧，几乎是靠着肌肉记忆和临场反应才撑下来的。

此刻，紧绷的神经一旦开始放松，那些勉强唤起的词汇便如退潮般迅速消散，仿佛指间漏下的细沙。

会议室内，11：50。

会谈结束，劳伦斯夫妇起身时，特意向简徵表达了歉意：“临时更改会议时间，实在是不好意思。”

随后，劳伦斯夫人又微笑着补充：“不过，贵公司的翻译人员非常优秀，即便不是专业出身，也能临场发挥得如此出色。”

宋霜同步翻译。

“下次来中国，希望能再见到喻小姐。”

宋霜毫无察觉的继续同步翻译。

话音落下，周显心头一跳，下意识看向简徵。

——糟了。

进门前，小路按照喻迎的意思再三叮嘱，“迎姐暂代翻译的事，嘱咐千万别让简总知道。”

可此刻，宋霜已经脱口而出，再想补救已经来不及了。她余光悄然扫过简徵的神色，却见他面色如常，仍旧带着从容的微笑与劳伦斯夫妇握手寒暄。

仿佛刚刚那句话并未引起任何波澜。

她暗自松了口气，却也不敢再分心。

只是无人察觉的角落，简徵的指节在文件边缘微微收紧，又缓缓松开。

11：55，休息室内。

喻迎彷佛已经忘了她今上午来公司的真实目的，此时手机屏幕还亮着，显示着刚刚查询的德语法律术语，就发现会议室内有几个词用的并不算合适。

恰好此时，门外脚步声由远及近，她条件反射地绷直脊背，拇指迅速锁屏将手机若无其事的置于一侧。

磨砂玻璃上映出一道模糊的轮廓，门被推开一道缝隙，小路试探性的往里探了探身体。

“迎姐……”他声音发颤，眼眶通红，几乎是带了哭腔。

“怎么了？”

“我…”小路说不出话，直接把手机递过来。

屏幕上是周显刚发来的消息：[宋霜说漏嘴了，简总知道迎姐翻译的事了，快去告诉迎姐]

喻迎呼吸一滞，几乎能想象出会议室内简徵看似不动声色实则怒火中烧的模样。

“对不起迎姐。”小路猛地鞠躬，额头几乎要撞到茶几，“我真的跟显哥和宋组长交代过了，但是……”

“没事。”喻迎松开一时间微微攥紧的手，听见自己的声音倒算是平静，“我知道了，去忙吧。”

门轻轻合上,休息室重归寂静，只有空调出风口发出的细微嗡鸣。

喻迎低头看着自己摊开的手掌——方才哪一瞬间泛白的压痕正慢慢恢复血色，就像某些被强行按捺的情绪，终究会浮出水面。

一波未平一波又起。

12：15，休息室门外再次响起由远及近的脚步声。