“我跳得再好，”白乙竹说，眼睛像是被北风吹了一整天的那种干涩，“都不如有个好关系，是不是？”

宿舍里安静了一会儿。

走廊里有人走过，脚步声笃笃笃的，越来越远。

孙指导员推了推眼镜，他点了点头。

“是，”他说。

这个字说得很轻，但很干脆。

他没有绕弯子，没有打官腔，没有说那些“组织上会公平公正”之类的套话。

就是一个字，是。

白乙竹的嘴唇动了一下，满腔的话最终没有说出来。

“好的，我明白了，指导员。”

千言万语，她只能汇成这一句。

“小白，”孙指导员的声音放得更低了，语气也更恳切了，“我跟你说句实在话。这个社会，就是这样。有关系的人走关系，没关系的人走路子。你没有的东西，你不要去硬比。你有你的长处，你的长处就是能吃苦，肯下功夫。这些东西，一时半会儿看不出来，但时间长了呢？十年，二十年，到最后能站住脚的，还是你这种人。”

白乙竹低着头，看着自己的鞋尖，没有说话。

“你听我一句劝，”孙指导员说，“这次的事，你就当是一个坎儿。迈过去，别往心里去。该练还是练，该跳还是跳。你越是在这个时候表现出不在乎、不放弃，别人越会高看你一眼。你要是闹情绪、撂挑子，那就正好中了别人的套了。”

白乙竹还是低着头。她的肩膀微微塌了一点，但脊背还是直的。

她的两只手交握在一起，拇指互相摩挲着，一下一下的。

孙指导员看她不说话，又换了一个话题。

“还有一件事，”他说，“我顺便跟你说说。”

白乙竹抬起头来。

“你们这个年纪的女孩子，”孙指导员说，“谈恋爱的事，要注意。我不是说不让谈，但是——”他斟酌了一下用词，“要把握好分寸。你现在是演员的黄金年龄，艺术生命就那么几年，二十岁到二十五岁，过了这个村就没这个店了。该练功的时候练功，该演出的时候演出。就算谈恋爱，也要保护好自己。将来真要结婚了，也不要太早要孩子。有了孩子，身材走样，精力分散，舞台生涯基本上就结束了。”

白乙竹点了点头。

“我知道喜欢你的人不少，”孙指导员说这话的时候，目光从眼镜片后面看着她，带着一种“我是为你好”的郑重，“你长得好看，条件好，有人喜欢是正常的。但是你也要注意影响，不要给人留下话柄。传出去，好说不好听。”

白乙竹又点了点头。

孙指导员又坐了一会儿，说了几句“有什么困难来找我”之类的话，然后站起来走了。

门关上的时候，走廊里的灯光又被切断了，只剩那条细细的黄线从门底下漏进来。

白乙竹坐在床沿上，一动不动。

过了大约五分钟，门又被推开了。

这次是程媛媛。

她闪身进来，把门关上，靠在门板上，喘了一口气，像是刚从什么地方跑过来的。

“乙竹，”她走到白乙竹面前，蹲下来，仰着脸看她，“对不起。”

白乙竹低头看着她。程媛媛的眼睛红红的，鼻头也红红的，像是哭过。

“今天那个事，”程媛媛说，“我不是不想帮你说话。我不敢。苏小曼说了——”

她停了一下，咬了咬嘴唇。

“苏小曼说了，谁要是跟你好，她就把谁的腿打断。她说她说到做到，她爸在军区有关系，随便找个由头就能把人的档案做上处分，一辈子都洗不掉。”

程媛媛的声音越来越小，最后几个字几乎是气声。

“她还说，排练的时候谁要是给你鼓掌，她就让谁跳不了舞。不是吓唬人，是真的。”

白乙竹听着，脸上没有什么表情。她伸出手来，在程媛媛的肩膀上拍了一下。