白乙竹低下头看了一眼自己的胸口，又抬起头来看他。

她忽然觉得这个人有点意思。别人看她，看的是她的脸、她的身材、她的舞姿。他看她，看的是她的“劲”——这个东西她自己也说不清楚，但他看到了。

联谊活动结束以后，白杨送她回宿舍。两个人走在军区大院的路上，路灯把他们的影子拉得很长，一左一右，偶尔重叠在一起。

“你平时除了排练，还干什么？”白杨问。

“看书，”白乙竹说，“有时候跟朋友出去走走。”

“看什么书？”

“什么都看。小说，散文，有时候看一些理论方面的。”

“我也喜欢看书，”白杨说，“你喜欢谁的作品？”

白乙竹想了想：“鲁迅的杂文看过一些，老舍的《骆驼祥子》看过两遍。外国的不太看得懂，翻译过来的总觉得隔了一层。”

白杨点了点头：“外国文学翻译得确实不太好，很多味道翻不出来。我看过一些原版的——我英语还可以——感觉完全不一样。”

“你懂英语？”白乙竹有些意外。在军区里，会说英语的人不多。

“我爸以前在外交部待过几年，我跟着他在国外待过一段时间，”白杨说，“后来他调回部队了，我也就回来了。”

“国外什么样？”白乙竹问。

她对外国的了解仅限于电影和报纸上的报道——纽约的高楼，巴黎的埃菲尔铁塔，伦敦的泰晤士河……

那些东西对她来说像另一个星球上的风景。

“很好，”白杨说，语气变得有些感慨，“跟国内完全不一样。生活节奏没那么紧，人也没那么累。你在那边做什么事情都凭自己的本事，不用看谁的脸色。不像这边——”

他没有把话说完，只是摆了摆手。

白乙竹没有说话，她想说“这边怎么了”，但她没有问。她跟白杨才认识一个晚上，有些话不适合说得太深。

白杨又送了她一段路，在一棵梧桐树下停住了。

“我以后可以来找你吗？”他问。

白乙竹看着他。

路灯的光从树叶间漏下来，斑斑点点地落在他脸上，他的桃花眼在光影中显得更深了，眼尾的弧度像是用毛笔勾出来的一笔。

“可以，”她说。

从那以后，白杨经常来找她。

有时候是下午，排练结束以后，他开车来接她，两个人去市区吃饭。

有时候是周末，他带她去公园散步，或者去书店看书。他的时间似乎很自由，不像别的军官那样被训练和会议填满。

白乙竹后来才知道，他在军区司令部做文职工作，坐办公室的，不用出操，不用带兵，每天朝九晚五，跟地方上的机关干部差不多。

他们聊了很多。