上海一沦陷，租界便真正成了一座四面合围的孤城。

铁丝网沿苏州河岸越拉越密，日军哨卡灯火彻夜不熄，华界与租界之间只剩寥寥几个卡口，进出都要被反复盘查、搜身、摁手印。往日热闹的马路冷清不少，可弄堂深处的日子，还是一点点转了起来——只是人人脚步更轻，说话更短，眼底多了一层不敢外露的警惕。

荣顺绣庄依旧半开着门，做些缝补、改衣、打理旗袍盘扣与滚边的零碎活计。王姐如今说话格外谨慎，但凡听见“日本”“孤军”这类字眼，便会下意识朝门外瞟一眼，生怕被便衣听了去，平白惹祸。

陈静坐在窗边做活，安静、沉稳、不多言语。她本就是习惯观察的人，加之潜伏日久，对周遭人的眼神、步态、细微神情，总比旁人多看出几分深意。

她的上线依旧只有地下交通员周叔，见面一次比一次谨慎。这日近午，周叔扮作收旧衣的小贩在门口稍作停留，借着递布头的间隙，极轻地留下一句：“胶州路孤军营急缺冬衣，有人托送，你这边中转一手，经手干净点。”

陈静微微颔首，指尖在布面轻点一下，算是应答。

不露面、不留痕、不多话，这是潜伏者的本分。

没过多久，弄堂口便走来一道鲜亮身影。

小翠穿着一身合体花色旗袍，身段窈窕，头发梳得光洁齐整，耳上坠着一对小巧耳坠，一手拎布包，慢慢走到自己的旧书摊前。在街坊眼里，她是陪老父亲来上海讨生活的姑娘，衣着鲜亮，爱笑爱闹，常凑堆搓麻将、唠家常，一心想寻个体面人家，安安稳稳过日脚。

这些都是旁人眼里的样子。

只有陈静从细枝末节里，看出了旁人瞧不见的蹊跷。

她留意到，小翠口中的“老父亲”极少露面，偶尔被她搀扶着经过，腰背佝偻、步履迟缓，看向小翠的眼神里，并非阿爹对女儿的疼惜，反倒带着几分仰仗与局促。小翠待他周到妥帖，却少了几分女儿家的亲昵，多了一层不得不扛的隐忍。

她也留意到，小翠衣裳再鲜亮，袖口、盘扣这些不起眼的地方，总归缝得结实省料，不像是娇生惯养的姑娘家，倒像是长久持家、处处盘算的样子。

更有她说笑间隙，眼底一闪而过的乏累，绝不是一个只愁嫁人的年轻姑娘该有的神色。

陈静心里有数，这人光鲜底下，藏着一段不愿示人、也不能示人的沉重。只是小翠藏得实在好，左邻右舍没一个察觉。

绣庄常改旗袍腰身、盘扣、滚边，小翠为了模样更挺括、更体面，隔三差五便来一趟，一来二去，也算熟络。

“王姐，陈静姑娘！”

她踩着碎步笑盈盈走近，声音脆生生，“前两日托侬改的旗袍，今朝好拿了伐？”

王姐回身取出叠得齐整的旗袍：“早好唻，腰身收了两道，盘扣也重新钉过，保准合身又挺括。”

小翠接过在身上一比，眉眼弯弯：“到底是王姐手艺好！这么一收拾，人立马精神交关。”她顺势扫了一眼庄里新到的花色料子，语气带几分盼头，“等我攒够铜钿，也扯块好料子做件新的，风风光光出去，也好寻个好人家。”

王姐笑着应：“侬模样周正，愁啥好人家。”

小翠笑了笑，目光不经意扫过街口方向，声音忽然轻了半截，只挨近了淡淡一句：“前几日听人家讲，孤军营的弟兄们冻得交关难过……有多余棉衣的，能帮衬就帮衬点。”

说完便不再多言，拿起旗袍利落告辞，回了自己的书摊。

陈静垂眸落针，心里轻轻一动。

这人看着市侩、爱俏、一门心思奔好日子，连身世都藏得滴水不漏，可心底里，倒是拎得清是非的。

不多时，一道挺拔身影从弄口快步走过。

一身巡捕制服，身姿笔直，眉眼硬朗，面色沉肃，正是铁林。

他是法租界巡捕房出了名的硬脾气，眼里揉不得沙子。上海陷落、四行孤军被软禁，他心里憋了一团火，却被租界规矩捆着动弹不得，只把一身血性都压在眼底。

路过绣庄，他只朝里淡淡扫了一眼，脚步未停，径直往巡捕房方向去。

紧随其后，弄堂里缓缓行来两道身影。

田丹走在前面，素衣素裙，眉目清秀，气质干净柔和，眉宇间却总带着一层淡淡的忧色。

徐天不远不近跟在她身后半步，手里拎着刚从菜场买回的豆腐与青菜，身形清瘦，步态轻缓，一路沉默陪着，不多言语，像个寻常却细心的伴当。

田丹偶尔回头看他一眼，轻声道：“菜场人杂，往后不必特意陪我。”

徐天声音温淡：“顺路，不碍事。”

他看着性子软、胆子小，一副只想苟全安稳的菜场会计，可陈静只一眼便察觉，这人眼底平静之下，藏着极深的沉潜。

路过荣顺绣庄，田丹下意识朝里望了一眼，轻声道：“这家绣庄干净，手艺也好，日后衣裳破了，可以拿来改改。”