Pukia：“I don't. I went to a lot of trouble to get you out, how come I helped him? Do you know how much damage you have caused us? You literally tore that place down. But don't you worry about that, I got you covered.（我没帮他啊。我费了那么大劲把你救出来，怎么说我是帮他呢？你知道你搞了多大破坏吗？你几乎把那间房都给拆了。但是不用担心，我帮你搞定了。）”

她俏皮地冲他眨了眨眼。

常斐然：“So you are saying you saved me? How long would I have stayed if you had not? How long DID I stay there?（所以你的意思是你救了我？如果你没救我的话我要从那里待多久？我到底从那儿待了多长时间？）”

Pukia：“Whoa, one question at a time.（喔噢，一次一个问题。）”

常斐然：“How long have I stayed there?（我在那儿待了多久？）”

Pukia：“Less than a day. I got you out yesterday afternoon. You passed out.（不到一天。我昨天下午把你带出来的。你晕过去了。）”

常斐然：“Less than a day? No way.（不到一天？不可能。）”

Pukia：“Way. What? It feels long huh?（怎么不可能？怎么，感觉很长是吧。）”

常斐然：“Feels like a lifetime. I could die there.（感觉像一辈子。我可能就死在那儿了。）”

Pukia笑了一下。

Pukia：“Some stayed there for a week. You'll survive.（有些人在那儿待过一周呢。你会活下来的。）”

常斐然：“Did they go crazy by the time they are let out?（他们出来的时候是不是已经疯了？）”

Pukia：“No, they go... nice.（没有啊，他们只是变得... 很好。）”

常斐然：“Obedient, you mean?（很服从，你想说？）”

Pukia：“Whatever you call it.（随便你怎么叫。）”

常斐然：“I won't survive. I would just die.（我不会存活的。我会死在那儿。）”

Pukia：“Really? Why do I think you are more flexible than you thought.（是吗？为什么我觉得你比自己想的更柔韧呢？）”

常斐然没有说话，只是深吸又叹了口气，之后便陷入沉思。

Pukia：“No more questions? （没有其他问题了吗？）”

常斐然：“No.（没有了。） ”

Pukia：“Did you save me? Yes; Did you dress the wound? Yes; Did you wipe me down? Yes.（你救了我吗？是的；是你为我包扎的伤口吗？是的；是你为我擦洗的身体吗？是的。）”

常斐然掀开被子一看，自己仍是只穿着那条四角短裤，脸不禁“腾”的一下火热起来。

Pukia：“So, how are you gonna repay me?（所以你要怎么报答我呢？）”

常斐然：“I don't know.（我不知道。）”

Pukia：“A 'thank you' would be nice. I'm still waiting for that.（一个‘谢谢’就很好，我还在等。）”

常斐然：“Thank... you. That's it?（谢...谢。就这样？）”