不知道是提前就计划好的,还是有了记录言行这个想法后的临时起意,Moonlord(月主)今天早上就要去到Silver Orb(明玉轮)。
幸福一件接一件,又全部都如此突然。
黎鸦拿上相机,从Moonlord(月主)在房间梳洗一路到上车,她都举着相机、寸步不离。
Moonlord(月主):“I’m thinking maybe we could make it into a documentary or something. That would be fun. You know many people are curious about what is like being me.(我在想也许我们可以把它做成一个纪录片。那应该很有意思。你知道,很多人都对于我很感兴趣。)”
他正对着镜子,用剪刀修剪胡子。
Moonlord(月主):“Looking good?(看起来还好吗?)”
他转过头,面对镜头。
黎鸦:“Perfect.(完美。)”
(虽然事实上她想说:长成这样就是把胡子编成小辫儿都没用的。)
他笑了笑,转过头,又象征性地剪了两剪子。
黎鸦:“What are we going to do there?(我们要去干什么?)”
Moonlord(月主):“We haven't had a teaching session in a while. I think it’s time we did one today, and you can document the whole thing.(我们有些日子没有进行布道了,我想今天该做了,正好你可以完完整整地记录下来。)”
黎鸦:“What is teaching usually about?(布道通常都是关于什么的呢?)”
Moonlord(月主):“You'll know soon, won't you? People think being in the position I am is a blessing, but it's not. If they see these records, they will understand: with great power comes a corresponding duty and responsibility. When I attained this cosmic wisdom, when I became able to see the path of redemption for all, I knew I had to bring this revelation to every soul. I am obligated to lead everyone to a sinless life, to purify their stained souls, and to bring them to the ‘Moon Palace’ in the world beyond. (你马上就要知道了不是吗?人们觉得身居高位是很美好的事情,但是不是的,我想如果人们看到这记录的话就会明白,一个人拥有多少能力就需要相应的履行多少义务和承担多少责任。当我获得这种宇宙智慧、当我能够看清人们的救赎之路时,我知道我必须把这样的启示带给每一个人。我有义务让所有人都过上无罪的生活,净化他们肮脏的灵魂,并在这一世后将他们带往‘月宫’。)”
黎鸦:“I really look forward to that.(我很期待。)”
她只是随口一应。
Moonlord(月主):“To what? The teaching or going to the ‘Moon Palace’?(期待什么?布道还是去‘月宫’?)”
黎鸦:“Bo... Both.(呃... 都期待。)”