格里莫广场的天已经黑透了。西里斯用幻身咒溜进大门,在门厅里站了一会儿。壁炉里的火早就灭了,只剩几块烧黑的木头散发着余温。墙上的家养小精灵脑袋在黑暗中排成一排,像一排沉默的审判者。
他蹑手蹑脚爬上楼梯。一级、两级、三级……他跨过那些松动的木板,脚步轻得像猫。
四楼、五楼。
他看见了雷古勒斯。他的弟弟靠在他房门口,胳膊交叉抱在胸前,一条腿曲着,脚踩在墙上。西里斯站住了。
两个人隔着三米远的距离,对视了几秒。
“妈妈发现你不见了,”雷古勒斯开口,声音很轻,以免惊动走廊两边的画框,“我说你去找波特了。”
西里斯盯着他。雷古勒斯的脸在暗处看不太清,但西里斯知道他的表情,带着克制,有点紧绷。小的时候,雷古勒斯每次替他打掩护都是这个表情。好像做了什么了不起的大事,又怕被发现,又有点得意。
但今晚不是小时候了。
“她信了?”西里斯问。
“哼了一声,没说别的。”雷古勒斯低下头,看着自己踩在墙上的脚尖,“但父亲看了我一眼,就是那种——”
“——我知道那种。”西里斯打断他。
沉默。
雷古勒斯从墙上放下脚,站直了身体。他往旁边让了让,伸手推开西里斯卧室的门。“进来吧,”他说,“别站走廊上。”
西里斯走了进去。
“你去哪儿了?”雷古勒斯问。
“利物浦,纳尔逊街。”
“……纳尔逊街?”雷古勒斯皱了皱眉,“那是哪儿?”
“麻瓜的街,有很多东方人,还有包子、鸡蛋灌饼、糖炒栗子。”西里斯走到床边坐下来,床垫发出一声闷响。
雷古勒斯沉默了几秒。他大概在脑子里拼凑“西里斯+麻瓜+糖炒栗子”这个组合,但显然没有成功。
“跟谁?”
西里斯抬起头,看了他一眼。
雷古勒斯被那个眼神看得有些不自在,移开了目光。
“……算了,”雷古勒斯说,“你不用告诉我。”
“那你问什么?”
“……那个女孩,”雷古勒斯的声音很低,低到几乎听不见,西里斯看着他,“她……对你好吗?”
西里斯看着弟弟的脸,那张和他相似,但更柔和,更隐忍。雷古勒斯从来不问这种问题。
“她很好。”西里斯说。
雷古勒斯点了点头,“妈妈要在开学前请几个人来家里,斯拉格霍恩教授、几个魔法部的客人。”
西里斯点头,“我知道了。”
雷古勒斯离开他的房间,门关上了。
西里斯躺在床上,盯着天花板看了十分钟,翻身从枕头底下摸出双面镜。
镜面亮起来的时候,詹姆的脸出现在里面,头发比平时更乱——显然是从被窝里爬出来的。他眯着眼睛,背景是波特家卧室的淡蓝色墙纸。他摸索着戴眼镜。
“你就不能挑个正常时间?”詹姆打了个哈欠,“现在……”他偏头看了一眼床头柜上的闹钟,“凌晨一点二十三分。”
“你上次半夜两点叫我起来看新发现的恶作剧咒语,我说什么了?”西里斯说。
“你说‘天才’。”
“我说‘滚去睡觉’。”
詹姆咧嘴笑了:“好吧,什么事?你妈有没有……”
“她来过了?”
“来过。”詹姆往后一靠,“下午来的,我爸开的门。你知道你妈那个架势,进门先环顾一圈,像在检查波特家有没有长毛的麻瓜。”
西里斯闭了一下眼睛:“你怎么糊弄的?”
詹姆的笑容在镜面里扩大了一倍。“我找了摩根·戈德斯坦恩和汉弗莱·艾博。”
“……什么?”
“听我说——”詹姆坐直了,明显来了兴致,“你妈问,‘西里斯在哪儿’。我妈妈说,‘在院子里打魁地奇’。她说,‘我去看看’。我妈妈说——詹姆压低了声音,模仿一种彬彬有礼的口吻,但又带着明显的坏心眼——‘布莱克夫人,外面风大,您在窗口看就行。我去叫他。’”
西里斯皱起眉:“然后?”
“然后妈妈打开窗户,摩根和汉弗莱已经在那儿了。”詹姆的语速快了起来,“你的旧袍子放错了,放进了我的行李箱,摩根套上你的袍子,然后我给他变了发色,他骑着扫帚和我练习传球,汉弗莱当观众。”
西里斯沉默了两秒。“摩根和我差不多高,体型也……像。”
“是差不多。比你矮大概……这么一点。”詹姆比了个一英寸的手势,“风大,你妈站得远,看不真切的。更何况——”他笑得露出了牙齿,“摩根飞得挺野,满场乱窜,那架势和你飞得也差不多,然后他快速俯冲,十分不耐烦地对你妈挥了下手,又冲上去。”詹姆咧嘴直乐,“那种不耐烦的样子,也差不多。就那种,你知道的,‘实在是烦你,不想和你说话’的那种态度。你妈看了大概十秒钟,哼了一声,就回去了。”
西里斯靠在床头,盯着天花板,嘴角翘了一下。“汉弗莱呢?”
“他在旁边喊‘布莱克,好球!’喊得很大声,你妈妈听得清清楚楚。”詹姆耸耸肩,“汉弗莱嘛,就是会老老实实地喊‘好球’的那种人。”
西里斯床头,调整了一下姿势,“你们仨这一唱一和的,是不是太明显了?”
“谁说的,你没看到摩根那个表演,太传神了,我妈看到他那个挥手的动作都吓了一跳,真以为你来了。”
“我妈就真信了?”他思考了一会,“她有没有说什么?”
“你妈走的时候跟我爸说,‘波特先生,请你转告西里斯,后天晚上的宴会,他必须出席。’然后走了。”
西里斯的手指在镜子边缘敲了敲。“詹姆。”
“嗯?”
“谢了。”
詹姆在镜面里看着他。那双榛色的眼睛透过圆形镜片,认真地看了他几秒。“不客气。”詹姆说,“不过你得让摩根留着那件衣服,他说挺合身的,我怀疑他想顺走。”
西里斯笑了一下。